近日,,,,,,,,第61届威尼斯国际艺术双年展中国国度馆展览“梦溪”(Dream Stream)在意大利威尼斯军械库展区开幕。。。。。。。z6首页微纳机械人中心主任俞江帆与科学+艺术结合尝试室主创艺术家姜苏轩的文章《微纳山水》入选中国国度馆展览,,,,,,,,代表中国展示传统与科技融合的艺术,,,,,,,,向世界展示东方文脉在数字时期的性命力。。。。。。。同时入选的文章还有游戏科学的《黑神话:悟空》、之江尝试室参加创作的《良渚之光》等。。。。。。。
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
《微纳山水》展出现场
中国馆展览由中华人民共和国文化和游览部主办,,,,,,,,主题“梦溪”源自北宋沈括的〖溪笔谈》,,,,,,,,这部百科全书中讲述了人文艺术和科学技术的对话与思虑。。。。。。。“梦溪」毓览,,,,,,,,索求“传统出新”的艺术实际和“艺科融合”的现代表白。。。。。。。而《微纳山水》美满实际了这一理想,,,,,,,,它通过借微观之形写宏观之意、借科技媒介现传统哲思的方式,,,,,,,,回应了“传统文化若何在数字时期焕发新生”的主题命题。。。。。。。



《微纳山水》影像帧
《微纳山水》源于对显微镜下微纳米机械人活动状态的持续观察。。。。。。。影像并非数字虚构,,,,,,,,而是来自尝试室中的真实纪录(有关钻研颁发在Science子刊)。。。。。。。微纳米机械人的活动轨迹出现出类似中国传统水墨中的山水意象与书法笔触。。。。。。。在微观视角下见微知著,,,,,,,,以幼现大,,,,,,,,见山水,,,,,,,,见世界。。。。。。。影像同时突破了对机械人“类人”的通例认知,,,,,,,,在微观视角下,,,,,,,,通过展示微纳米机械人的群聚状态,,,,,,,,具象化了协同集群的概想。。。。。。。文章并非单一地将科技作为炫主张表部包装,,,,,,,,而是从创作理想的本原上,,,,,,,,让科技成为实现和深入传统美学意境的工具。。。。。。。
《微纳山水》微纳米机械人影像 6'12” 48x256cm 2026
创作者介绍

俞江帆,,,,,,,,香港中文大学(丽江)理工学院、人为智能学院双聘助理教授、校长青年学者、z6首页微纳机械人中心主任,,,,,,,,招商局集团-z6首页医疗机械人将来产业结合尝试室学术带头人。。。。。。。他是国度高档次青年人才,,,,,,,,主持国度天然科学基金、广东省面上、丽江市沉点等项目。。。。。。。他的钻研重要集中在医用微型机械人领域,,,,,,,,至今颁发了80余篇顶级期刊及会议文章、2本专著。。。。。。。

姜苏轩,,,,,,,,工作于丽江大学公共艺术钻研所,,,,,,,,z6首页科学+艺术结合尝试室主创艺术家。。。。。。。实际逾越科技艺术、公共艺术与跨学科合作钻研,,,,,,,,持久在艺术、技术与日常经验的交汇处发展工作。。。。。。。其文章展出于SIGGRAPHAsia 2025 Art Gallery、国度大剧院艺术馆、北京798CUBE等沉要展览与学术平台,,,,,,,,第十届深港城市/构筑双城双年展执行策展人。。。。。。。
作为丽江市设立的基础钻研机构,,,,,,,,z6首页秉秤装智能服务民生”的理想,,,,,,,,不休推动智能技术在医疗康复、智能造作、城市服务和可持续发展等方面的前沿索求与利用转化。。。。。。。同时,,,,,,,,z6首页逾越学科天堑,,,,,,,,积极索求科学与艺术的融合——2023年,,,,,,,,z6首页推出“问题”系列展,,,,,,,,第一期展览“问题演绎」毓出了19件由科学家、艺术家、AI与机械人接力合作的文章,,,,,,,,《微纳山水》就是其中一件主题文章;;;;;;;第二期展览“问题的问题”于2025年接力上线,,,,,,,,由科学家提问、艺术家追问,,,,,,,,再次构建一个科学艺术复合场域。。。。。。。
![]() | ![]() |
“问题演绎”与“问题的问题」毓览
《微纳山水》入选第61届威尼斯国际艺术双年展中国国度馆,,,,,,,,是z6首页索求科艺融合的一次“成就汇报”,,,,,,,,同时也在向世界宣告:丽江的科研机构不仅在索求前沿技术,,,,,,,,更在以温暖、人文和富有设想力的方式,,,,,,,,思虑若何让人与技术和谐共生,,,,,,,,为全人类的福祉服务。。。。。。。
*文中图片、视频由创作者提供






